Sayfa:  
Page:  
/
1
/
1
Kordon 3B İnteraktif Modeller
Kordon 3D Interactive Models
İskelenin güneyinde mendirek üzerinde yer alan yapı kompleksidir. Kompleks, farklı dönemlerde inşa edilmiş çeşitli alçak ve yüksek katlı binalardan oluşmaktadır. İlk birim 1878-80 yılları arasında yan yana bitişik antrepolar ile inşa edilmiş ve gümrük idaresi olarak kullanılmıştır. Bunlara ek olarak mendirek üzerinde vapur gemilerine kömür depolamak için bir yapı daha vardı.
Gümrük depoları kısa sürede kapasiteyi kaldıramayacak hale geldi. Bu nedenle, 1888'de mevcut binaların her iki yanında iki depo daha inşa edildi. 20. yüzyılın başlarında liman trafiği arttıkça, 1909'da binalar bir kez daha güneyde bir dolgu ile genişletildi. Bu alan 1909 yılına kadar ahşap yapılardan oluşan bir balık pazarı olarak kullanılmıştır. Bina, 1922 yılından itibaren Türk Hava Kuvvetleri ve Sahil Güvenlik tarafından kullanılmaya başlanmıştır. 1996-2002 yılları arasında yapılan kapsamlı yenileme çalışmaları sonucunda yapı günümüzdeki alışveriş, kültür ve sanat merkezine dönüştürülmüştür.
It is the building complex located on the breakwater on the south of the quay. The complex consists of various low- and high-rise buildings constructed over different periods. The first unit was constructed between 1878-80 with the adjacent warehouses on each side and was used as a customs office. In addition to these, there was another structure on the breakwater to store coal for steamer ships.
The customs warehouses soon became insufficient to handle the capacity. Therefore, in 1888, two more warehouses were constructed on each side of the existing buildings. As port traffic increased in the early 20th century, the buildings were once again expanded by a fill on the south in 1909. This area used to be a fish market comprised of wooden structures until 1909. The building was used by the Turkish Air Forces and Coast Guard beginning in 1922. Through extensive renovations between 1996 and 2002, the building was transformed into the current shopping, culture and art center.
Sayfa:  
Page:  
/
1
/
1
İzmirlilerin günümüzde Kordon olarak isimlendirdikleri İzmir rıhtımı, yapıldığı tarihten bu yana İzmir’in en önemli simgesi durumundadır. 1876 yılında tamamlandığında İzmir'in tüm çehresini değiştirmiş, şehrin ticari potansiyelini katlanarak arttırmıştı. İzmir 20. yüzyılın başında Doğu Akdeniz'in en parlak liman kentine dönüşmüştü.
İzmir quay, which the people of İzmir call 'Kordon' today, has been the most important symbol of İzmir since its construction. When it was completed in 1876, it changed the whole face of İzmir and increased the commercial potential of the city exponentially. At the beginning of the 20th century, İzmir had turned into the brightest port city of the Eastern Mediterranean.